<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><loc>https://gade.o-k-i.net/about/instance/home</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/videos/browse?scope=local</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/4GtqG4bjLVw4Q19VmaUzwa</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/9279d132-1b76-4dd3-bd33-e9cc500631eb.png</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen Kute  (Listen, My Child) - Official music video</video:title><video:description>DJANGOKAM - « Ish Mwen Kute » (My Child, Listen)

Official music video - produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI).

A father speaks to his child. He passes on the history not taught in schools: that our ancestors were kings and queens, that history has been torn away page by page, and that there is still a fight to be fought—for dignity, for respect for women, for the nasyon réyoné.
From Sankara to Lumumba, from Nzinga to Heva and Makeda, “Ish Mwen Kute” is a song of transmission and resistance.

🎬 Sung in KA; French (FR) subtitles available.
━━━━━━━━━━━━━━━
🎤 Artist: DJANGOKAM
📱 https://pawol.nu/paroles/djangokam-ish-mwen-kute
🏛️ Production: ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
📺 Streamed on our PeerTube instance: https://gade.o-k-i.net/w/4GtqG4bjLVw4Q19VmaUzwa

#DJANGOKAM #IshMwenKute #OKI #ORGANISATIONKAINTERNATIONALE #Sankara #Lumumba #Décolonisation #PanAfricain</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/1df21187-204e-4e11-b4c8-62ce4510d9e9/a1398920-2d90-4745-a6fc-c21de0ede9b1-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/4GtqG4bjLVw4Q19VmaUzwa</video:player_loc><video:duration>214</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>23</video:view_count><video:publication_date>2026-06-08T14:03:54.260Z</video:publication_date><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>PAWOL-NU</video:tag><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/7QduyFBLp3B9BcfXC5ekQU</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/8acb1da8-eb64-43e3-ac17-795f1aeede23.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (excerpt: My child listen)</video:title><video:description>https://pawol.nu/paroles/djangokam-ish-mwen-kute</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/37523b4f-6c8c-47d9-8ba6-520b6117b348/8a0db14b-2510-4124-9b7b-b72262a8b0ca-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/7QduyFBLp3B9BcfXC5ekQU</video:player_loc><video:duration>22</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>6</video:view_count><video:publication_date>2026-06-09T09:04:57.456Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>pawol.nu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/ayTTqw5ztTr1Uf7jkBhPQT</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/c2254407-8830-4aec-9c6b-baa69955379e.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (excerpt: Sankara, Lumumba, Queens)</video:title><video:description>https://pawol.nu/paroles/djangokam-ish-mwen-kute</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/4d7a065b-6db4-43e3-854f-ced5748438bf/27e7fbcf-fd44-479e-bf5c-de4eae06b1ad-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/ayTTqw5ztTr1Uf7jkBhPQT</video:player_loc><video:duration>22</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>1</video:view_count><video:publication_date>2026-06-09T10:59:27.793Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>pawol.nu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/3LnDrwabQDYniDaMmPmdtM</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/427adff6-39ff-42eb-a2ec-7d61106cc4b5.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (excerpt: This world is mad)</video:title><video:description>https://pawol.nu/paroles/djangokam-ish-mwen-kute</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/166457bc-c15b-4f4f-b786-f818f511c04b/d0e24afd-e97c-4421-9eda-cfb0d245526b-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/3LnDrwabQDYniDaMmPmdtM</video:player_loc><video:duration>20</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>1</video:view_count><video:publication_date>2026-06-09T11:01:44.240Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>pawol.nu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/kVjw3q4fcm9KanWC8D2JpN</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/0e3fd3dc-d421-4650-8ff8-89431605fd23.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (excerpt: Ancestors were kings)</video:title><video:description>https://pawol.nu/paroles/djangokam-ish-mwen-kute</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/a14f7769-1c87-4472-9fd9-dc93e2256524/fe07a959-cefd-4e76-be0c-0d2401a95697-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/kVjw3q4fcm9KanWC8D2JpN</video:player_loc><video:duration>22</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>3</video:view_count><video:publication_date>2026-06-09T11:02:39.171Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>pawol.nu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/ciRB87gN6Hr7yzmJzxgqcA</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/d8156783-34b5-486a-9a9f-b5ba02ae2c62.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - I Want You Girl (Karaoke / Lyrics in KA + English translation)</video:title><video:description>DJANGOKAM – I Want You Girl (2026) · Zouk

Karaoke-style lyric video in KA, with an English translation.
Sing along and discover the language!

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
OKI is a non-profit organisation from Guadeloupe promoting Caribbean 
languages and free/open-source software, offering community-driven 
alternatives to Big Tech platforms.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu
Transcriptions and translations of Caribbean music productions.

📄 License: CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike)
This music is free culture: you may share, remix and reuse it, 
as long as you credit DJANGOKAM / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#zouk #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe 
#djangokam #freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/5b92bd67-acd6-45f2-bdb9-2895e1b9ce68/4c1422d3-ac8b-45da-a464-9284345f2708-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/ciRB87gN6Hr7yzmJzxgqcA</video:player_loc><video:duration>178</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>9</video:view_count><video:publication_date>2026-06-09T18:41:42.900Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>I Want You Girl</video:tag><video:tag>pawol.nu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/oxAXpdhbi7mJyheDxRnkW8</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/25f5c656-be2c-4161-8598-8ad843fd824b.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM – I Want You Girl 🎤 Karaoke in KA + English #Shorts</video:title><video:description>DJANGOKAM – I Want You Girl (2026) · Zouk

Sing along in Kreyòl (KA), with an English translation included! 
Full karaoke version (16:9): https://gade.o-k-i.net/w/ciRB87gN6Hr7yzmJzxgqcA

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI), a non-profit 
from Guadeloupe promoting Caribbean languages and free software.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu

📄 License: CC BY-SA – free to share and remix with attribution.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#shorts #zouk #karaoke #caribbean #guadeloupe 
#djangokam #freeculture</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/b692a637-5d60-43ef-8b30-89cc1abc3167/c2bbdd3e-8dc6-4444-8bd5-964e83e1fdae-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/oxAXpdhbi7mJyheDxRnkW8</video:player_loc><video:duration>178</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>8</video:view_count><video:publication_date>2026-06-10T01:02:06.371Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>I Want You Girl</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/dZQvJ7vCF5m8We8WRjah12</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/fbeeae26-0c56-46e9-a96c-d878d1ef92bb.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM x NYYOKA - TU LE DE (remix) (Karaoke / Lyrics in KA + English translation)</video:title><video:description>DJANGOKAM x NYYOKA - TU LE DE (remix) (2026) · Zouk

Karaoke-style lyric video in KA, with an English translation.
Sing along and discover the language!

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
OKI is a non-profit organisation from Guadeloupe promoting Caribbean
languages and free/open-source software, offering community-driven
alternatives to Big Tech platforms.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu
Transcriptions and translations of Caribbean music productions.

📄 License: CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike)
This music is free culture: you may share, remix and reuse it,
as long as you credit DJANGOKAM / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#zouk #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe
#djangokam #freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/6940f4a9-84ba-4e08-afd6-c510cc516c69/6a331622-b7c3-4255-abb8-b2bd2229c499-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/dZQvJ7vCF5m8We8WRjah12</video:player_loc><video:duration>205</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>9</video:view_count><video:publication_date>2026-06-10T14:29:59.299Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM </video:tag><video:tag>NYYOKA </video:tag><video:tag>TU LE DE</video:tag><video:tag>REMIX</video:tag><video:tag>Zouk</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/tHgGzq21rcpxUPvB3m1agu</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/a1aac4e2-c3f9-4d00-bd27-9a38a540a05a.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM x NYYOKA - TU LE DE (remix) 🎤 Vertical Karaoke in KA + English</video:title><video:description>DJANGOKAM x NYYOKA – TU LE DE (remix) (2026) · Zouk

Vertical karaoke version - sing along in KA, with an English 
translation included! Full 16:9 karaoke video on our channel.

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI), a non-profit 
from Guadeloupe promoting Caribbean languages and free software.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu

📄 License: CC BY-SA – free to share and remix, as long as you 
credit DJANGOKAM x NYYOKA / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#zouk #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe #djangokam #nyyoka 
#freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/e069e9e1-fd72-41c1-8cea-5316fac39086/5779df36-0c86-41b0-96e4-96473fc4190e-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/tHgGzq21rcpxUPvB3m1agu</video:player_loc><video:duration>205</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>15</video:view_count><video:publication_date>2026-06-10T16:24:05.693Z</video:publication_date><video:tag>Zouk</video:tag><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>NYYOKA</video:tag><video:tag>Karaoke</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/pqcKuSSQA6Xx1ujeFVUeT6</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/a6f28851-efd3-499e-905d-290d37ccd887.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - TU LE DE (Karaoke / Lyrics in KA + English translation)</video:title><video:description>DJANGOKAM - TU LE DE (2026) · Zouk

Karaoke-style lyric video in KA, with an English translation.
Sing along and discover the language!

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
OKI is a non-profit organisation from Guadeloupe promoting Caribbean
languages and free/open-source software, offering community-driven
alternatives to Big Tech platforms.
🌍 o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: pawol.nu
Transcriptions and translations of Caribbean music productions.

📄 License: CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike)
This music is free culture: you may share, remix and reuse it,
as long as you credit DJANGOKAM / OKI and share alike.
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#zouk #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe
#djangokam #freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/bda347e4-9ba9-48ec-a040-764bee8e1477/2ff2e598-0d2e-4cee-8436-a7dd6b4024ec-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/pqcKuSSQA6Xx1ujeFVUeT6</video:player_loc><video:duration>194</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>4</video:view_count><video:publication_date>2026-06-13T17:59:19.593Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>ORGANISATION KA INTERNATIONALE</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:tag>TU LE DE</video:tag><video:tag>Zouk</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/djangokam_oki/videos">DJANGOKAM</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/jatg8UNKiaVNgwqb3GdSkj</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/71587414-8e12-4267-a504-04eeefec7c24.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - I Want You Girl (Reggae Remix) (Karaoke / Lyrics in English + French subtitles)</video:title><video:description>DJANGOKAM - I Want You Girl (Reggae Remix) (2026) · Reggae

Karaoke-style lyric video in English, with French subtitles.
Sing along and discover the language!

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
OKI is a non-profit organisation from Guadeloupe promoting Caribbean
languages and free/open-source software, offering community-driven
alternatives to Big Tech platforms.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu
Transcriptions and translations of Caribbean music productions.

📄 License: CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike)
This music is free culture: you may share, remix and reuse it,
as long as you credit DJANGOKAM / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#reggae #remix #karaoke #lyrics #caribbean
#djangokam #freeculture #creativecommons #ka</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/9316fd6f-6259-4f40-8586-5e11732af388/74c34c3f-01d6-4a3c-859a-10bdeba1a1c3-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/jatg8UNKiaVNgwqb3GdSkj</video:player_loc><video:duration>253</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>8</video:view_count><video:publication_date>2026-06-18T13:27:09.533Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/r7NfGpuDBYK3Bzsb7436ve</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/e47eeb0d-91e8-4897-b13d-bece28d661ea.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (reggae remix) 🎤 Vertical Karaoke in KA + English</video:title><video:description>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (reggae remix) (2026) · Reggae

Vertical karaoke version - sing along in KA, with an English
translation included! Full 16:9 karaoke video on our channel.

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI), a non-profit
from Guadeloupe promoting Caribbean languages and free software.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu

📄 License: CC BY-SA – free to share and remix, as long as you
credit DJANGOKAM x NYYOKA / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#reggae #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe #djangokam #nyyoka
#freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/cb676f0c-7d0e-45a6-b872-7807dc096413/cd350ae4-08df-4e63-a7be-50ccbaf81d64-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/r7NfGpuDBYK3Bzsb7436ve</video:player_loc><video:duration>232</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>8</video:view_count><video:publication_date>2026-06-18T13:27:59.121Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>Karaoke</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/u2Fq6AdrfJ47N4kFKSbE1Q</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/d75b1629-16f4-40d6-ab53-ee635a895a35.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (Reggae Remix) (Karaoke / Lyrics in English + French subtitles)</video:title><video:description>DJANGOKAM - Ish Mwen KUTE (Reggae Remix) (2026) · Reggae

Karaoke-style lyric video in English, with French subtitles.
Sing along and discover the language!

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
OKI is a non-profit organisation from Guadeloupe promoting Caribbean
languages and free/open-source software, offering community-driven
alternatives to Big Tech platforms.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu
Transcriptions and translations of Caribbean music productions.

📄 License: CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike)
This music is free culture: you may share, remix and reuse it,
as long as you credit DJANGOKAM / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#reggae #remix #karaoke #lyrics #caribbean
#djangokam #freeculture #creativecommons #ka</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/e2fbeab9-176f-48bc-9d30-aa74b0bac258/01c22157-a3a7-4312-b4d1-d730f9856c6d-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/u2Fq6AdrfJ47N4kFKSbE1Q</video:player_loc><video:duration>232</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>2</video:view_count><video:publication_date>2026-06-18T13:27:40.496Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Ish Mwen KUTE</video:tag><video:tag>reggae remix</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/4QnL2KqPkYUhtW6qxm6wBY</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/55617686-55ed-46b5-86f9-67d724991494.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - I Want You Girl (reggae remix) 🎤 Vertical Karaoke in KA + English</video:title><video:description>DJANGOKAM - I Want You Girl (reggae remix) (2026) · Reggae

Vertical karaoke version - sing along in KA, with an English
translation included! Full 16:9 karaoke video on our channel.

🎵 Produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI), a non-profit
from Guadeloupe promoting Caribbean languages and free software.
🌍 https://o-k-i.net

📝 Lyrics &amp; translations: https://pawol.nu

📄 License: CC BY-SA – free to share and remix, as long as you
credit DJANGOKAM  / OKI and share alike.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

#reggae #karaoke #lyrics #caribbean #guadeloupe #djangokam
#freeculture #creativecommons</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/1f0c86c7-d624-4e5c-9952-763952f2b746/dabd78b4-2de4-4de7-b83f-555da29fc5b2-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/4QnL2KqPkYUhtW6qxm6wBY</video:player_loc><video:duration>253</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>4</video:view_count><video:publication_date>2026-06-18T05:18:56.914Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM</video:tag><video:tag>Reggae</video:tag><video:tag>OKI</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/fEq4aJLNMjJhXVBXjLJU4n</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/ff3a49d7-ed7b-4e56-9c08-241a7f4cccba.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>26e TapZip 2026 Bayalé</video:title><video:description>Bèl bonjour, Bèl bonswa !
Chak simenn on nouvèl TapZip
https://kute.o-k-i.net/@joukawouve 
 Nou ka  vansé pli lwen !
Lyen pdf pou li tou sa nou ka di  https://niyaj.o-k-i.net/s/gfMwAnMYpebP3qT
dòt nouvèl isidan : https://kute.o-k-i.net/@cspcc
Pa jen pran tout nouvèl trop o séryé
Mèsi pou rété kouté a zòt
A tanto !</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/76bd0757-ec6c-4295-a8d9-eb0d70eedce3/9253dd54-8d59-4dff-957a-0055d2a7a1af-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/fEq4aJLNMjJhXVBXjLJU4n</video:player_loc><video:duration>143</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>0</video:view_count><video:publication_date>2026-06-20T15:55:13.058Z</video:publication_date><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/joukawouve_channel/videos">Joukawouve</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/qPrSRKFjXtCtbjeAgtLwaz</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/9a1c0988-399d-4020-810e-4fad5ab8b836.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>KAN N°262 Madagascar Bayalé</video:title><video:description>Bèl bonjour, Bèl bonswa !
Kouté livrézon a  kozé an nou. 
https://kute.o-k-i.net/@joukawouve 
Mèsi pou rété kouté a zòt, 
Nou ka  vansé pli lwen !</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/c8fb3b72-274b-4247-ab8c-957683f3bf53/2917e172-663e-4b4d-a2a6-59fe3157f142-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/qPrSRKFjXtCtbjeAgtLwaz</video:player_loc><video:duration>104</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>0</video:view_count><video:publication_date>2026-06-20T16:00:21.231Z</video:publication_date><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/joukawouve_channel/videos">Joukawouve</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/w/s1jAuhVoqaWP4BSCCk6h57</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://gade.o-k-i.net/lazy-static/thumbnails/d3ebcbd0-4404-40db-82bd-a571c142bba3.png</video:thumbnail_loc><video:title>DJANGOKAM - I Want You Girl - Official - pawol.nu</video:title><video:description>DJANGOKAM - I Want You Girl - Zouk 2026

Official music video - produced by ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI).

A man finally says out loud what he kept to himself for years. He has wanted the same woman since the very first day—a beautiful Black woman he swears there is no one else quite like. Life pulled them in different directions and the distance let them drift apart, but she never left his mind. Between memories of home—easy Saturdays, the laughter they shared, the life together he used to imagine but never dared to name—he asks the only question that matters: « Fòk u di mwen si jòdi-a i two ta » (You have to tell me if it's too late today). And he makes his case: to see her smile again, to meet back home during the holidays, a stroll through town or down to Les Salines, a jet-ski ride, a film, a meal. No games, no other women—just her.

A tender, rooted love letter from the islands: sincere, nostalgic, and unmistakably KA.

🎬 Sung in KA; English (EN) &amp; French (FR) subtitles available.
━━━━━━━━━━━━━━━
🎤 Artist: DJANGOKAM
📱 https://pawol.nu/paroles/djangokam-i-want-you-girl
🏛️ Production: ORGANISATION KA INTERNATIONALE (OKI)
📺 Streamed on our PeerTube instance: gade.o-k-i.net

#DJANGOKAM #IWantYouGirl #OKI #ORGANISATIONKAINTERNATIONALE #Kreyòl #LoveSong #ZoukLove #Martinique #PawolNu</video:description><video:content_loc>https://gade.o-k-i.net/static/streaming-playlists/hls/d2991083-0c3a-4dc6-9970-a57a0f1653a6/a3bcf74b-4b50-437c-b739-a74bbf78831d-master.m3u8</video:content_loc><video:player_loc>https://gade.o-k-i.net/videos/embed/s1jAuhVoqaWP4BSCCk6h57</video:player_loc><video:duration>191</video:duration><video:rating>0</video:rating><video:view_count>14</video:view_count><video:publication_date>2026-06-21T09:20:21.230Z</video:publication_date><video:tag>DJANGOKAM </video:tag><video:tag>IWantYouGirl </video:tag><video:tag>ORGANISATIONKAINTERNATIONALE </video:tag><video:tag>ZoukLove </video:tag><video:tag>PawolNu</video:tag><video:family_friendly>YES</video:family_friendly><video:uploader info="https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos">PAWÒL-NU</video:uploader><video:live>NO</video:live></video:video></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/c/pawol.nu/videos</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/c/djangokam_oki/videos</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/c/joukawouve_channel/videos</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/a/organisation_ka_internationale/video-channels</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/a/djangokam/video-channels</loc></url><url><loc>https://gade.o-k-i.net/a/joukawouve/video-channels</loc></url></urlset>